1
00:00:44,320 --> 00:00:48,140
Σαβάνα, γιατί δεν κάνεις ένα διάλειμμα και
φάτε μαζί μου; Φαίνεσαι εξαντλημένος.

2
00:00:49,000 --> 00:00:51,660
Είμαι εντάξει. Ευχαριστώ για την προσφορά,
όμως. Θέλω να ξεκινήσω με το

3
00:00:51,660 --> 00:00:52,419
κύρια κρεβατοκάμαρα.

4
00:00:52,420 --> 00:00:53,920
Έφαγες σήμερα, Σαβάνα;

5
00:00:55,280 --> 00:00:56,660
Υπόσχομαι ότι θα το κάνω αργότερα.

6
00:00:56,860 --> 00:00:58,940
Θέλω απλώς να βεβαιωθώ ότι είναι όλα
συσκευασμένο και έτοιμο.

7
00:00:59,580 --> 00:01:03,560
Και, πάλι, δεν πρέπει να μπλέξεις
τριγύρω με δουλειές. Αυτή είναι η δουλειά μου. Εσύ

8
00:01:03,560 --> 00:01:06,120
δεν πρέπει να πακετάρει τίποτα.
Επιπλέον, έχετε πολλά πράγματα αποστολής

9
00:01:06,120 --> 00:01:07,120
να κάνουμε.

10
00:01:07,800 --> 00:01:08,800
Παρακαλώ.

11
00:01:10,640 --> 00:01:11,640
Εδώ.

12
00:01:11,940 --> 00:01:12,940
Δοκιμάστε αυτό.

13
00:01:13,759 --> 00:01:14,760
Είναι μια νέα συνταγή.

14
00:01:16,320 --> 00:01:17,740
Καλά. Καλά.

15
00:01:21,940 --> 00:01:24,520
Καλό κορίτσι.

16
00:01:25,920 --> 00:01:27,540
Είναι νόστιμο, έτσι δεν είναι;

17
00:01:27,940 --> 00:01:30,440
Είναι ένα από τα αγαπημένα μου. Νομίζω ότι θα γίνει
πουλάει πολύ καλά.

18
00:01:31,140 --> 00:01:32,540
Κι εγώ έτσι νομίζω, Σαβάνα.

19
00:01:35,720 --> 00:01:39,720
Άσε με να σε φροντίσω.

20
00:01:44,010 --> 00:01:45,310
Εμ, κυρία Μπέρκλεϋ;

21
00:01:46,030 --> 00:01:48,430
Ντέβιν. Σε παρακαλώ, φώναξέ με Ντέβιν,
γλυκιά μου.

22
00:01:49,810 --> 00:01:51,690
Ντέβιν, ήθελα να σε ρωτήσω κάτι.

23
00:01:52,490 --> 00:01:53,850
Καλημέρα, Ντέβιν!

24
00:01:58,390 --> 00:02:04,450
Μόλις άφησα τα δίδυμα και τα δικά σου
οι γονείς είπαν ότι μπορούν να μείνουν μέχρι

25
00:02:04,450 --> 00:02:05,450
την επόμενη εβδομάδα.

26
00:02:05,610 --> 00:02:08,449
Πραγματικά; Θεέ μου, αυτό είναι κάτι τέτοιο
ανακούφιση.

27
00:02:09,449 --> 00:02:10,690
Ευχαριστώ, Μόργκαν.

28
00:02:10,910 --> 00:02:12,730
Είσαι μια σωτήρια νταντά.

29
00:02:13,340 --> 00:02:14,340
Μάλλον είμαι.

30
00:03:08,810 --> 00:03:10,670
μπορεί να απορρίψει την πράξη, ξέρεις.

31
00:03:11,170 --> 00:03:16,250
Ο Τζαντ επιστρέφει αύριο από μια από αυτές
επαγγελματικά ταξίδια για την υπογραφή του διαζυγίου

32
00:03:16,250 --> 00:03:17,250
χαρτιά.

33
00:03:19,470 --> 00:03:21,890
Ντέβιν, δεν πάμε πουθενά.

34
00:03:24,270 --> 00:03:27,350
Ναι. Ποιος θα σε πληρώσει, αγάπη μου;

35
00:03:27,790 --> 00:03:32,370
Μόλις φύγω από εδώ, είστε εσείς
θα πρέπει να μείνει.

36
00:03:33,650 --> 00:03:35,590
Τι; Νεφρίτης;

37
00:03:36,030 --> 00:03:37,330
δεν θα σε αφήσω με τίποτα.

38
00:03:39,970 --> 00:03:44,190
Δεν μας νοιάζει αν δεν μπορείτε να μας το πληρώσετε
ίδιο ποσοστό. Όπου πας εσύ πάμε.

39
00:03:45,230 --> 00:03:49,250
Ντέβιν, θα ήμουν ακόμα έξω στο
δρόμους αν δεν ήσουν εσύ. Αυτό είναι

40
00:03:49,250 --> 00:03:50,250
όχι για χρήματα.

41
00:03:50,710 --> 00:03:52,410
Ναι, είμαστε οικογένεια.

42
00:03:54,210 --> 00:03:55,470
Ναι, οικογένεια.

43
00:03:57,690 --> 00:04:00,730
Είστε κάτι παραπάνω από οικογένεια για μένα, κα.
Μπέρκλεϋ.

44
00:04:04,610 --> 00:04:08,630
Ξέρεις, θα... δεν θα έκρινα
εσείς οι δύο που επιλέξατε να μείνετε με την Τζέιν.

45
00:04:13,290 --> 00:04:18,430
Άσε με να σε πάω στο κρεβάτι. Δεν είσαι
τον εαυτό σου τώρα.

46
00:04:18,790 --> 00:04:19,790
θα έρθω με.

47
00:04:20,410 --> 00:04:21,490
Καθάρισέ μας.

48
00:04:49,260 --> 00:04:50,380
Τι στο διάολο;

49
00:04:50,640 --> 00:04:53,060
Περισσότερο από οικογένεια; Νομίζεις ότι είμαι ηλίθιος;

50
00:04:53,560 --> 00:04:55,320
Όχι. Ναι, ναι.

51
00:04:55,720 --> 00:05:01,740
Προσπαθείς να τη γαμήσεις, αλλά δεν είναι
να πάρει χρήματα σε αυτό το διαζύγιο,

52
00:05:01,900 --> 00:05:03,620
Σαβάνα. Το ξέρω αυτό.

53
00:05:04,160 --> 00:05:09,020
Δεν είναι αυτή η ζαχαρομαμά σου, άρα εσύ
καλύτερα να καταλάβω τη σκατά σας μπροστά σας

54
00:05:09,020 --> 00:05:10,140
καταλήγουν πίσω στη φυλακή.

55
00:05:10,900 --> 00:05:15,500
Θα μπορούσα να πω το ίδιο πράγμα για σένα.
Α, δεν σε θέλει.

56
00:05:17,220 --> 00:05:19,860
Είναι τόσο δύσκολο να σκεφτείς ότι... θα μπορούσα
να είσαι και ερωτευμένος μαζί της.

57
00:05:20,980 --> 00:05:26,360
Μείνε στο διάολο μακριά της.

58
00:05:27,280 --> 00:05:29,700
Τι θα κάνεις; Ξεφορτωθείτε με
σαν την πρώην γυναίκα σου;

59
00:05:32,320 --> 00:05:36,020
Όπως αυτό που έκανες. Κλείδωσε.

60
00:05:53,870 --> 00:05:54,870
Έλα μέσα.

61
00:05:55,810 --> 00:05:57,070
Γεια σου, Tegan.

62
00:05:57,690 --> 00:05:58,710
Γεια σου, Μόργκαν.

63
00:05:59,030 --> 00:06:01,770
Γεια, ήθελα απλώς να σε ελέγξω
μετά από χθες το βράδυ.

64
00:06:03,370 --> 00:06:04,209
Μην ανησυχείς.

65
00:06:04,210 --> 00:06:10,890
Ήμουν... Αυτό ήταν ντροπιαστικό
όλοι οι εμπλεκόμενοι, είμαι σίγουρος. Είμαι

66
00:06:10,890 --> 00:06:12,170
τόσο συγγνώμη.

67
00:06:12,410 --> 00:06:14,630
Δεν έχετε για τίποτα να ζητήσετε συγγνώμη.

68
00:06:15,030 --> 00:06:17,930
Περνάς τόσα πολλά. Είναι
απόλυτα κατανοητό.

69
00:06:18,570 --> 00:06:22,250
Δεν είναι δικαιολογία όμως. Εσείς οι δύο
δεν έπρεπε να με δει έτσι.

70
00:06:23,280 --> 00:06:24,280
ήταν ένα χάος.

71
00:06:24,960 --> 00:06:30,020
Λοιπόν, τι θα γινόταν αν μπορούσες να είσαι μπερδεμένος
εγώ;

72
00:06:31,200 --> 00:06:37,200
Τι; Λοιπόν, συνεχίζεις να λες πράγματα όπως,
ντρέπομαι, είμαι μπέρδεμα, έχω

73
00:06:37,200 --> 00:06:38,200
τίποτα.

74
00:06:38,480 --> 00:06:40,980
Γι' αυτό νομίζεις ότι θα φύγω,
δεν είναι;

75
00:06:41,460 --> 00:06:44,940
Μόργκαν, εγώ... Αλλά ντρέπεσαι και εσύ
δεν θα έπρεπε να είναι.

76
00:06:46,300 --> 00:06:50,360
Κοίτα, δεν φανταζόμουν έτσι τη ζωή
θα ήταν.

77
00:06:50,700 --> 00:06:56,100
Ξεκινώντας από τα 40 μου, μια απάτη
πρώην σύζυγος, δύο παιδιά που ζουν σε ένα σπασμένο

78
00:06:56,100 --> 00:07:00,620
σπίτι, και τίποτα στο όνομά μου. Αλλά είναι
δεν φταις εσύ.

79
00:07:04,180 --> 00:07:08,480
Δεν πειράζει αν δεν φταίω εγώ.
Όλοι νιώθουν ότι είναι.

80
00:07:09,380 --> 00:07:10,440
το νιώθω.

81
00:07:10,720 --> 00:07:12,480
Ξέρω ότι το κάνεις και εσύ.

82
00:07:16,080 --> 00:07:19,880
Έβαν, τι άλλο πρέπει να κάνω
σε πείσει;

83
00:07:20,680 --> 00:07:26,120
Μόργκαν, δεν έχω τίποτα να σου δώσω. Εσύ
να έχω ό,τι μπορώ να θέλω.

84
00:07:26,320 --> 00:07:33,000
Η ομορφιά σου, το μυαλό σου, αυτό το χαμόγελο, το
ο τρόπος σου

85
00:07:33,000 --> 00:07:37,100
Η ζεστή παρουσία απλώς γεμίζει το δωμάτιο.

86
00:07:38,160 --> 00:07:40,060
Αυτό δεν είναι κάτι που μπορεί να αγοραστεί με χρήματα.

87
00:07:52,590 --> 00:07:54,490
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό.

88
00:07:55,130 --> 00:07:56,130
Τι συμβαίνει;

89
00:07:56,770 --> 00:08:03,410
Πέρασε τόσος καιρός, δεν ξέρω... Εγώ
δεν ξέρω αν... Αυτό

90
00:08:03,410 --> 00:08:05,630
δεν με εμποδίζει να σε θέλω.

91
00:08:06,650 --> 00:08:11,810
Δεν ξέρω αν μπορώ να το απολαύσω
πια.

92
00:08:12,590 --> 00:08:13,750
Πώς το ξέρεις;

93
00:08:14,690 --> 00:08:19,050
Πότε είναι η τελευταία φορά που άγγιξε κάποιος
εσύ;

94
00:11:46,590 --> 00:11:47,590
Σας ευχαριστώ.

95
00:14:40,040 --> 00:14:41,040
Είμαι τόσο χαρούμενος.

96
00:15:31,310 --> 00:15:34,310
Ω, η γλώσσα σου αισθάνεται τόσο ωραία στην κλειτορίδα μου
όπως αυτό.

97
00:16:17,040 --> 00:16:18,040
Γαμώ.

98
00:16:18,840 --> 00:16:22,340
Θεέ μου.

99
00:17:06,030 --> 00:17:09,550
Ω, Θεέ μου, ναι.

100
00:17:10,270 --> 00:17:16,050
Α, αυτό

101
00:17:16,050 --> 00:17:18,960
αισθάνεται... Τόσο καλά.

102
00:17:19,240 --> 00:17:21,640
Έτσι ακριβώς.

103
00:17:25,819 --> 00:17:32,380
Ω, Φιν.

104
00:17:32,660 --> 00:17:33,660
Γαμώ.

105
00:17:39,880 --> 00:17:42,080
Γάμα, ναι.

106
00:17:50,550 --> 00:17:53,030
Συνεχίζω έτσι ακριβώς.

107
00:18:22,990 --> 00:18:24,910
Ω ναι, θα με κάνεις να τελειώσω.

108
00:18:25,330 --> 00:18:27,050
Ναι, συνέχισε έτσι.

109
00:18:27,330 --> 00:18:28,570
Θεέ μου.

110
00:18:30,290 --> 00:18:34,750
Ω γαμώ ναι.

111
00:18:36,770 --> 00:18:41,170
Θεέ μου, ναι.

112
00:18:42,910 --> 00:18:43,910
Εκεί ακριβώς.

113
00:18:44,270 --> 00:18:45,570
Εκεί, συνέχισε.

114
00:18:46,570 --> 00:18:47,570
Θεέ μου.

115
00:18:50,920 --> 00:18:51,920
Θα έρθω.

116
00:18:52,180 --> 00:18:53,280
Θα έρθω.

117
00:18:57,300 --> 00:18:58,300
Συγνώμη.

118
00:18:58,800 --> 00:19:02,760
Θεέ μου, Σαβάνα. λυπάμαι πολύ.

119
00:19:04,120 --> 00:19:05,660
Συνεχίζεις να ετοιμάζεις βαλίτσες.

120
00:19:06,260 --> 00:19:10,320
Όχι, όχι, γλυκιά μου. Δεν χρειάζεται
πακέτο τώρα. Το κατάλαβες;

121
00:19:56,930 --> 00:19:59,710
Ω, γαμ, είσαι τόσο καλός σε αυτό.

122
00:20:00,090 --> 00:20:01,090
Ναι.

123
00:20:03,610 --> 00:20:05,730
Πίσω εκεί πάλι. Είμαι σχεδόν εκεί.

124
00:20:05,970 --> 00:20:06,970
Γαμώ.

125
00:20:07,650 --> 00:20:08,650
Ναι.

126
00:20:09,470 --> 00:20:10,530
Ω, Θεέ μου.

127
00:20:11,130 --> 00:20:12,610
Ναι. Ναι.

128
00:20:13,030 --> 00:20:14,030
Ω, γάμα.

129
00:20:15,010 --> 00:20:16,810
Συνέχισε έτσι ακριβώς. Ναί.

130
00:20:20,560 --> 00:20:22,620
Ω θεέ μου, ω θεέ μου, ω θεέ μου, ω θεέ μου
θεός.

131
00:20:33,460 --> 00:20:34,520
Ωχ μου

132
00:20:34,520 --> 00:20:41,740
Σαβάνα.

133
00:20:43,540 --> 00:20:45,400
Ανοίγεις λίγο;

134
00:20:45,940 --> 00:20:48,180
Σε αυτό καταλαβαίνεις;

135
00:20:49,470 --> 00:20:50,590
Ω, είναι.

136
00:20:51,710 --> 00:20:55,830
Θα μπορούσα να σκουπίσω το πάτωμα με αυτά
ακατάστατους χυμούς.

137
00:20:56,130 --> 00:20:58,130
Μόργκαν, σταμάτα. Μην την πειράξεις.

138
00:20:59,170 --> 00:21:01,010
Σαβάνα, είναι εντάξει αν το πάρεις
ενθουσιασμένος.

139
00:21:02,150 --> 00:21:04,030
λυπάμαι. Θα το καθαρίσω.

140
00:21:05,110 --> 00:21:06,510
Δεν υπάρχει λόγος να ντρέπεσαι.

141
00:21:07,130 --> 00:21:08,130
Έλα εδώ.

142
00:21:34,250 --> 00:21:35,250
Καλά.

143
00:23:07,600 --> 00:23:08,780
Καλό παιδί.

144
00:23:10,400 --> 00:23:12,520
παιδί μου.

145
00:23:50,439 --> 00:23:53,240
Σας ευχαριστώ.

146
00:24:15,320 --> 00:24:22,080
Γιατί δεν καθαρίζεις

147
00:24:22,080 --> 00:24:23,740
πάνω σε όλον αυτόν τον καναπέ;

148
00:24:25,480 --> 00:24:29,860
Αφού παίζουμε ωραία.

149
00:24:53,900 --> 00:24:56,740
Πάω για ύπνο. Πάω για ύπνο. Είμαι
πηγαίνοντας για ύπνο.

150
00:25:51,550 --> 00:25:53,330
Θέλεις να με φιλήσεις;

151
00:26:36,250 --> 00:26:37,290
Είσαι τέτοιος

152
00:26:37,290 --> 00:26:50,290
α

153
00:26:50,290 --> 00:26:51,910
καλό κορίτσι, κάθισε στα μούτρα έτσι.

154
00:26:52,980 --> 00:26:55,820
Έχεις πολύ καλό ιδρώτα.

155
00:26:57,180 --> 00:26:58,180
Ναι,

156
00:27:01,380 --> 00:27:02,640
Μόργκαν, να είσαι καλός.

157
00:27:06,080 --> 00:27:07,940
Ακούσατε τη δεσποινίς Μπέρκλεϊ.

158
00:27:49,100 --> 00:27:50,100
Σας ευχαριστώ.

159
00:28:30,930 --> 00:28:36,010
Αυτό θέλεις, έτσι δεν είναι;

160
00:28:36,910 --> 00:28:38,850
Αυτό θέλεις να είσαι κι εσύ εδώ.

161
00:28:44,110 --> 00:28:46,470
Είσαι πολύ καλό παιδί.

162
00:28:55,429 --> 00:28:58,690
Παίρνετε ακριβώς αυτό που θέλατε;

163
00:29:34,670 --> 00:29:36,030
Το μουνί μου είναι τόσο υγρό.

164
00:29:36,970 --> 00:29:38,930
Θα γίνεις καλό κορίτσι κάποια μέρα.
Ναι.

165
00:29:39,810 --> 00:29:41,250
Θα γίνεις καλό κορίτσι κάποια μέρα.

166
00:30:40,240 --> 00:30:42,180
Είσαι τόσο καλή γαμημένη πόρνη.

167
00:32:15,530 --> 00:32:16,530
Ω γαμ.

168
00:33:16,429 --> 00:33:21,630
ω θεέ μου

169
00:33:50,770 --> 00:33:53,010
Ω, αυτή η γλώσσα.

170
00:34:15,770 --> 00:34:16,770
Γαμώ.

171
00:34:18,110 --> 00:34:19,670
Είναι τόσο εύκολο.

172
00:34:55,920 --> 00:34:58,080
Ω, Θεέ μου, ναι.

173
00:34:59,020 --> 00:35:00,180
Ω,

174
00:35:02,360 --> 00:35:03,360
Θεέ μου.

175
00:35:04,740 --> 00:35:07,040
Ω, Θεέ μου.

176
00:35:08,200 --> 00:35:09,200
Ω,

177
00:35:12,080 --> 00:35:13,080
Θεέ μου.

178
00:36:11,370 --> 00:36:13,030
Σκάβοντας αυτή τη γλώσσα στο μουνί της.

179
00:36:13,970 --> 00:36:16,190
Την ευχαριστείς όπως εκείνη
αξίζει.

180
00:36:17,070 --> 00:36:19,250
Καλή πόρνη.

181
00:36:19,710 --> 00:36:21,310
Είμαι καλή πόρνη.

182
00:36:22,530 --> 00:36:24,810
Είναι καλό κορίτσι, αλλά είναι.

183
00:36:25,230 --> 00:36:29,350
Δείξε μας τι καλό κορίτσι είσαι και
βάλε πίσω της αυτό το γαμημένο πρόσωπο

184
00:36:29,350 --> 00:36:35,490
μουνί. Θα συνεχίσω να το γλύφω μέχρι εκείνη
έρχεται. Θέλω να την ακούσω να μπαίνει πιο βαθιά

185
00:36:35,490 --> 00:36:36,790
από το γαμημένο μουνί μου.

186
00:36:42,370 --> 00:36:45,110
Δείξε μας τι καλό κορίτσι είσαι.

187
00:36:45,910 --> 00:36:47,810
Τι καλό κορίτσι.

188
00:36:48,870 --> 00:36:50,030
Δείξε μας.

189
00:38:28,590 --> 00:38:29,590
έτσι ακριβώς.